O ata vali a Mindy Lee e fa'aaoga fa'atusa e su'esu'e ai suiga o tala fa'asolopito ma manatuaga.Na fanau Mindy i Bolton, UK ma faauu mai le Royal College of Art i le 2004 ma se MA i le vali.Talu mai lona fa'au'uga, sa ia faia fa'aaliga solo i Perimeter Space, Griffin Gallery ma Jerwood Project Space i Lonetona, fa'apea fo'i ma le tele o vaega.Faia i le lalolagi atoa, e aofia ai i le China Academy of Art.
"Ou te fiafia e faʻaaoga vali acrylic.E fegalegaleai ma fetuutuunai ma le tele o lanu.E mafai ona faʻaaogaina e pei o se vai, vaitusi, suauʻu poʻo se faʻatagata.E leai se fa'atonuga o le talosaga, lagona le saoloto e su'esu'e."
E mafai ona e ta'u mai sina mea e uiga i lou talaaga ma le auala na e amata ai?
Na ou ola aʻe i se aiga o saienitisi fatufatuga i Lancashire.Sa ou manao lava e avea ma se tusiata ma fealuai solo i la'u aoaoga faatufugaga;fa'amae'aina se a'oa'oga fa'avae i Manchester, BA (ata) i le Kolisi o Cheltenham ma Gloucester, ona fai ai lea o se malologa mo le 3 tausaga, sosoo ai ma le Master of Arts (Painting) i le Royal College of Art.Ona ou faia lea o ni galuega faavaitaimi se lua pe tolu (o nisi taimi e fa) ae o loʻo faʻamaʻaʻaina pea aʻu galuega faʻataʻitaʻi i loʻu olaga i aso faisoo.Ou te nofo nei ma faigaluega i Lonetona.
E mafai ona e ta'u mai ia i matou sina mea itiiti e uiga i lau fa'ata'ita'iga faatufugaga?
O laʻu faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga ua faʻaleleia ma oʻu lava poto masani.E masani lava ona ou faʻaaogaina le tusi ma le vali e suʻesuʻe ai gaoioiga faaleaiga i aso uma, tu ma aga, manatuaga, miti ma isi tala i totonu ma fegalegaleaiga.E i ai se latou lagona uiga ese o le see ese i le va o le tasi setete ma le isi, ma talu ai o le tino ma le vaaiga e matala, o loʻo i ai pea le avanoa mo suiga.
E te manatua mea muamua faatufugaga na tuʻuina atu pe faʻatau mo oe?O le a le mea ma o loʻo e faʻaaogaina pea i aso nei?
Ina ua 9 pe 10 o’u tausaga, sa faataga a’u e lo’u tina e faaaoga ana vali suauu.Ou te lagona ua ou matua!Ou te le faaaogaina le suauu i le taimi nei, ae ou te fiafia lava e faaaoga nai ana pulumu
E i ai ni mea tau ata e te fiafia e fa'aoga ma o le a le mea e te fiafia i ai?
Ou te fiafia e galue i vali acrylic.E felavasa'i ma fetuutuuna'i ma le tele o pigmentation.E mafai ona faʻaoga pei o le vai, vaitusi, vali suauʻu poʻo le faʻatagata.E le o faʻatonuina le faʻatonuga o le talosaga, e mafai ona e suʻesuʻeina saoloto.E fa'atumauina laina tosoina ma pito mata'utia, ae fa'amama ma le matagofie.E pa'u ma e manaia tele lona taimi mago…o le a le mea e le fiafia i ai?
I le avea ai ma faʻatonu faʻataʻitaʻi o le Bryce Center mo Musika ma Ata Vaʻaia, e te faʻatautaia se faletusi ma aʻoaʻoga faʻataʻitaʻi aʻo e faʻaauau pea lau faʻataʻitaʻiga faatufugaga, faʻafefea ona e faapaleni ia mea e lua?
Ou te matua amio pulea e uiga i loʻu taimi ma aʻu lava.Ou te vaevaeina loʻu vaiaso i ni poloka patino o galuega, o nisi aso o le potu aoga ma o nisi o Blyth.Ou te taulai atu la'u galuega i a'oga uma e lua.E tofu tagata uma ma taimi latou te manaʻomia ai le tele o loʻu taimi, o lea e iai le foaʻi ma le talia i le va.Na alu ni tausaga e aʻoaʻo ai pe faapefea ona faia lenei mea!Ae ua ou mauaina nei se pao fetuutuunai e aoga mo au.E tutusa le taua, mo le lelei o laʻu lava faʻataʻitaʻiga ma le Bryce Center, ia faʻaalu sina taimi e mafaufau ai ma mafaufau ma faʻatagaina ni manatu fou e aliali mai.
E te lagona o lau fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga o lo'o a'afia e galuega fa'atino?
E matua'i.Curating o se avanoa sili e aʻoaʻo ai e uiga i isi faʻataʻitaʻiga, feiloai i tusiata fou, ma faʻaopoopo i laʻu suʻesuʻega i le lalolagi faʻaonaponei.Ou te fiafia e vaʻai pe faʻafefea ona suia ata pe a faʻatasi ma galuega a isi tusiata.O le fa'aaluina o le taimi e galulue fa'atasi ai ma fa'atinoga a isi tagata ma galuega fa'atino e masani lava ona a'afia ai la'u lava galuega.
Na faapefea e le tulaga faatina ona aafia ai lau faatinoga faatufugaga?
O le avea ma se tina ua matua suia ma faamalosia ai la'u faiga masani.Ua ou galue nei ma le malamalama ma mulimuli i loʻu gutu.Ou te manatu na atili ai ona ou mautinoa.E le tele so'u taimi e fa'atuai ai i la'u galuega, o lea ua atili ai ona ou taulai ma tuusa'o i le mataupu ma le faagasologa o le gaosiga.
E mafai ona e ta'u mai ia i matou lau ata vali pito lua?
O nei mea na faia e loʻu atalii ao laʻitiiti.E afua mai i lo'u aafiaga faamatua.Sa ou faia ni ata vali faalautele e tali atu ai ma luga o atavali a lo'u atalii.Latou te suʻesuʻeina a tatou masani ma tu ma aga aʻo tatou fesuiaʻi mai le hybrid i le tagata.O le fa'aaogaina o lavalava e fai ma tapoleni e mafai ai ona latou faia se sao malosi i le fa'aalia o le suiga o o tatou tino.(O aʻu faʻalavelave faʻaletino i le taimi ma le maeʻa o le maitaga ma lavalava na lafoai e laʻu fanau tuputupu aʻe.)
O le a lau mea o fai i totonu o le potu i le taimi nei?
O se faasologa o ata vali silika laititi, e su'esu'eina le lalolagi i totonu o le alofa, leiloa, moomoo ma le toe fa'afouina.Ua ou i ai i se vaega manaia lea o loʻo augani mai ai mea fou e tupu, ae ou te le o mautinoa poʻo le a, o lea e leai se mea e faʻamautu ma ua suia galuega, e faateʻia ai aʻu.
E i ai ni au mea faigaluega e tatau ona i ai i lau potu e le mafai ona e ola e aunoa ma?E fa'apefea ona e fa'aogaina ma aisea?
O a'u pulumu lili, ie masaesae ma sprinklers.O le pulumu e faia ai se laina e matua fesuisuia'i ma o lo'o taofiofia le tele o vali mo taga umi.E fa'aaoga se ieie e fa'aoga ai ma aveese ai le vali, ma e su'e e le pulumu le pito i luga ina ia mafai e le vali ona fai.Ou te fa'aogaina fa'atasi e fa'atupu ai se fa'amama i le va o le fa'aopoopo, fa'agaoioi, aveese ma toe fa'aoga.
E i ai ni faiga masani i lau potu e fa'atumauina lou taula'i a'o e amataina lou aso?
Sa ou tamoe i tua mai le aoga ma mafaufau i le mea o le a ou faia i totonu o le potu aoga.Ou te faia se ava ma toe asia laʻu itulau sketchpad lea e maua ai aʻu ata vave ma fautuaga mo le faia o fuafuaga.Ona ou alu sa'o lava lea i totonu ma galo ai la'u lauti ma iu ai lava ina malulu.
O le a le mea o lo'o e fa'alogologo i ai i totonu o le potu su'esu'e?
Ou te manaʻo i se potu filemu ina ia mafai ona ou taulaʻi i mea o loʻo ou galue ai.
O le a le fautuaga sili na e maua mai se isi tusiata?
Na aumai e Paul Westcombe ia te au lenei fautuaga ina ua ou maitaga, ae o se fautuaga lelei i soo se taimi."A faʻatapulaʻaina le taimi ma le avanoa ma e foliga mai e le mafai ona faʻataʻitaʻiina lau potu aoga, fetuunai lau faʻataʻitaʻiga ina ia aoga mo oe."
E i ai ni au galuega o lo'o i ai nei po'o le lumana'i e te fiafia e fa'asoa mai ia i matou?
Ou te tulimatai atu e faʻaalia i Women's Places Everywhere, faʻatulagaina e Boa Swindler ma Infinity Bunce i le Stoke Newington Library Gallery tatala i le aso 8 Mati, 2022. Ou te fiafia foi e faʻasoa atu o le a ou faʻaalia laʻu galuega fou Silk Works, a fa'aaliga solo i Portsmouth Art Space i le 2022.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i galuega a Mindy, e mafai ona e asiasi i lana 'upega tafa'ilagi iinei pe su'e o ia ile Instagram @mindylee.me.O ata uma fa'aaloaloga a le tusiata
Taimi meli: Ian-19-2022